Qui vigilia als vigilants!
Thank those who are alert/awake for being on alert/watching!
This is a loose translation but it is pretty much literal for the meaning it is in.
It is base Latin, not church Latin, so many of the online translators would not pick up on the spelling... Though Portuguese, Spanish, and French translators would get some of the words thanks to it being a base language.